Translation of "английского" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "английского" in a sentence and their japanese translations:

- Он учитель английского.
- Он преподаватель английского.

彼は英語の先生です。

- Я учитель английского.
- Я учительница английского.

英語の先生です。

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

フランス語って英語よりも難しいんですか?

Он учитель английского.

彼は英語の先生です。

Я учитель английского.

英語の先生です。

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

彼のお母さんは英語の先生だ。

- Господин Танака - наш учитель английского языка.
- Господин Танака - наш преподаватель английского.
- Господин Танака - наш учитель английского.

田中先生は私たちの英語の先生です。

Мой отец - преподаватель английского.

私の父は英語の先生です。

Изучение английского — тяжелый труд.

英語を学ぶのは骨が折れる。

Изучение английского требует терпения.

英語を学ぶには忍耐が要る。

Он наш учитель английского.

- 彼は私たちの英語の先生なんです。
- 彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。

Он не знает английского.

彼は英語を知らない。

Его мать - учитель английского.

彼のお母さんは英語の先生だ。

Мистер Смит - учитель английского?

スミスさんは英語の先生ですか?

Я не знаю английского.

英語は分からないんだ。

Миссис Смит — учитель английского?

- スミスさんは英語の先生ですか?
- スミス先生は英語教師ですか?

- Этот роман переведён с английского.
- Этот роман был переведён с английского.

この小説は英語から訳されました。

- Профессия моей сестры - преподавание английского языка.
- Моя сестра работает учительницей английского.

姉の仕事は英語を教えることです。

- У вас есть словарь английского языка?
- У тебя есть словарь английского языка?

英語の辞書を持っていますか?

- Отсоедините, пожалуйста, это предложение от английского.
- Отсоедини, пожалуйста, это предложение от английского.

この例文を英語のリンクから外してください。

а второй — носителем английского языка.

もう片方が 英語のネイティブという家庭です

Миссис Смит - наша преподавательница английского.

スミス夫人は私たちの英語の先生です。

Она занята изучением английского языка.

彼女は英語の勉強で忙しい。

Он квалифицированный преподаватель английского языка.

- 彼は英語教師の資格がある。
- 彼は英語教師としての資格がある。

Он занят изучением английского языка.

彼は英語の勉強で忙しい。

Он совсем не знает английского.

彼は英語をまったく知らない。

Мой папа - учитель английского языка.

私の父は英語の先生です。

Мистер Браун - наш учитель английского.

- ブラウン氏は私達に英語を教えている。
- ブラウン先生は私たちの英語の先生だよ。

Его знания английского языка слабые.

彼の英語の知識は貧弱である。

- Я знаю одного преподавателя английского из Канады.
- Я знаю одного учителя английского из Канады.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

где оба родителя были носителями английского,

両親が英語のネイティブです

Студенты обожают нового учителя английского языка.

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

Изучение английского важно для современной молодёжи.

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

Масару хочет вступить в кружок английского.

- マサルは英語部に入りたがっています。
- マサルは英語クラブに入りたがっています。

Мисс Суон — наш учитель английского языка.

スワン先生は私たちの英語の先生だ。

Он зарабатывает на жизнь преподаванием английского.

- 彼は英語を教えて生計をたてている。
- 彼は英語を教えて生活をしている。

Мало-помалу наше знание английского углубляется.

少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。

Ты можешь обойтись без английского словаря?

英語の辞書なしで済ませることができますか。

Урок английского начался в 8:30.

その英語の授業は8時30分から始まった。

У него есть опыт преподавания английского.

彼は英語教育にいくらか経験がある。

Помимо преподавания английского он пишет романы.

彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。

После изучения английского я изучал математику.

英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。

Вы преуспеете в изучении английского языка.

あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。

У вас есть словарь английского языка?

英語の辞書を持っていますか?

У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского?

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。

Я знаю одного учителя английского из Канады.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

Помимо английского она свободно говорит по-французски.

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

フランス語って英語よりも難しいんですか?

Сколько у тебя уроков английского в школе?

学校で何回英語を勉強しますか。

Я знаю одного преподавателя английского из Канады.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

У нас пять уроков английского в неделю.

- 私達は一週間に五回英語の授業がある。
- 私達は1週間に5回英語の授業がある。
- 英語の授業は週に5回ある。

Не переводите с английского на японский дословно.

英語を逐語的に日本語訳してはいけない。

Кроме английского он может говорить по-французски.

英語のほかに彼はフランス語も話せる。

Недавно мы навестили нашего учителя английского языка.

- 私達は先日英語の先生をたずねた。
- 私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
- 私たちはこないだ英語の先生を訪ねました。

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

- 私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
- 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

адаптировался к восприятию звуков английского, их родного языка,

彼らの母国語である英語の 音を処理するよう特化していました

У нас пять занятий английского языка в неделю.

一週間に英語の授業が五回もある。

Кроме английского он знает ещё два иностранных языка.

彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。

Когда я вырасту, я хочу стать учителем английского.

大きくなったら、英語の先生になりたい。

Он не знает никаких иностранных языков, кроме английского.

彼は英語以外の外国語は全く知らない。

Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.

私が話していた人は私の英語の先生です。

Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.

私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。

Сестра добилась заметных успехов в изучении английского языка.

姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。

У них уроки английского три раза в неделю.

彼らは週に3回英語の授業を受ける。

Я ищу людей для совместного изучения английского языка.

一緒に英語を勉強する人を探しています。

- Он и английского не знает, не то что немецкий.
- Он и английского-то не знает, не то что немецкий.

- 彼はドイツ語は言うまでもなく、英語も知らない。
- 彼は英語ですら解さない。ましてドイツ語など分かるはずがない。

- И какой смысл учить любые иностранные языки, кроме английского?
- Какой смысл учить ещё какие-то иностранные языки, кроме английского?

英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?

Он случайно встретил на станции своего учителя английского языка.

彼は駅で英語の先生にばったり会った。

Для изучения английского языка верно, что «практика приносит мастерство».

習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。

- Кто твой учитель английского?
- Кто ваш учитель по английскому?

君達の英語の先生はだれですか。

Определенно, это написал кто-то с хорошим знанием английского.

英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。

- Меня на английском вызывали.
- Меня вызвали на уроке английского.

私は英語の時間に当てられた。

Наш учитель английского языка строгий, но также и добрый.

私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。

В чём смысл учить другие иностранные языки, кроме английского?

英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ?

Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

英語の先生にこれらの本を読むように薦められました。

- Он не знает английского.
- Он не говорит по-английски.

彼は英語を話すことができません。

Причина в том, что я хочу быть учителем английского языка.

なぜなら私は英語の先生になりたいからです。

В самом крупном словаре английского языка больше 450 тысяч слов.

最大の英語の辞書には45万語以上のっている。

В этом году уроки английского языка начинает вести преподаватель-женщина.

女の教師は今年英語の勉強を始めます。

Все учителя английского языка в школе моего сына - носители языка.

息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。

- Он не знает английского, не говоря уж о немецком или французском.
- Он и английского-то не знает, не говоря уж о немецком или французском.

- 彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
- ドイツ語、フランス語はおろか、彼は英語すら分からない。

Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка.

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。