1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. проснулись

Translation of "проснулись" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "проснулись" in a sentence and their japanese translations:

- Мы проснулись после полуночи.
- Мы проснулись за полночь.

- 夜中過ぎに起きました。
- 午前０時過ぎに目が覚めた。
- 僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。

Мы проснулись за полночь.

- 夜中過ぎに起きました。
- 午前０時過ぎに目が覚めた。

Альпинисты проснулись до рассвета.

登山者は夜明け前に目を覚ました。

Мы проснулись в четыре утра.

私達は午前４時に起きた。

- Ты только проснулся?
- Вы только проснулись?

目が覚めたばっかり？

Они до сих пор не проснулись.

彼らはまだ起きていない。

- Когда ты проснулся?
- Когда ты проснулась?
- Когда вы проснулись?

いつ目が覚めたの？

- Ты проснулся?
- Ты проснулась?
- Ты встал?
- Ты встала?
- Вы встали?
- Вы проснулись?

起きてる？

- Что тебя разбудило?
- Что вас разбудило?
- Что Вас разбудило?
- Из-за чего Вы проснулись?
- Из-за чего ты проснулся?

- 何で目が覚めたの？
- 君はなにで目を覚ましましたか。
- 君はどうして目が覚めたんだ？