Translation of "признакам" in Japanese

По всем признакам она выздоравливает.

全ての兆候は彼女が回復しているということだ。

- Все признаки указывают, что она чувствует себя лучше.
- По всем признакам видно, что ей лучше.

すべては彼女がよくなっていることを示している。