Translation of "придираться" in Japanese

Хватит ко всем придираться.

他人のあら探しはよせ。

- Давай не будем больше друг к другу придираться.
- Давай перестанем друг к другу придираться.

- お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ。
- お互いにあらさがしをするのはやめましょうよ。

Знаешь, не тебе стоит придираться к чужой работе.

人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ？