Translation of "понимала" in Japanese

когда я понимала примерно половину того, что парень говорил мне.

相手が何を話しているのか 半分しかわからなかったことです

- Поначалу я не мог его понимать.
- Сначала я его не понимала.

- 私は最初に彼の言うことがわからなかった。
- 最初のうちは彼の言ってることが理解できなかったんだ。