Translation of "поменьше" in Japanese

- Сделай огонь поменьше.
- Убавь огонь.

火を弱くして。

У вас нет ничего поменьше?

それよりもっと小さいものはありませんか?

У вас есть размер поменьше?

もっと小さいサイズのはありますか？

У вас нет чего-нибудь поменьше?

- これより小さいのはないんですか？
- これよりも小さいのはないですか。

Ты не мог бы шуметь немного поменьше?

もう少し静かにしていただけませんか。

Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше?

このシャツを小さいのと替えていただけませんか。

- Сделай огонь поменьше.
- Приглуши пламя.
- Приглуши огонь.
- Сделай огонь потише.

- 炎を弱くしなさい。
- 火を弱くして。

- У вас есть размер поменьше?
- У вас есть меньшего размера?

もっと小さいサイズがありますか。

Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.

トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。

- Ты слишком много куришь. Тебе следует ограничить количество.
- Ты слишком много куришь. Ты бы курил поменьше.

君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。