Translation of "позвать" in Japanese

Нужно кого-то позвать.

誰か呼ばなきゃ。

Можешь позвать меня в любое время.

いつでもご連絡ください。

Он наверняка придёт, если его позвать.

彼を呼んだら、きっと来るでしょう。

- Ты можешь позвонить Тому?
- Ты можешь позвать Тома?
- Вы можете позвонить Тому?
- Вы можете позвать Тома?

トムに電話してもらえる？

- Давай попробуем позвать Тома.
- Давай попробуем позвонить Тому.

トムに電話してみよう。

- Я могу Тома позвать, если хочешь.
- Я могу Тома позвать, если хотите.
- Я могу Тому позвонить, если хочешь.
- Я могу Тому позвонить, если хотите.

トムに電話して欲しいならするよ。

Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь.

つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。