Translation of "подвешен" in Japanese

что кто-то вроде меня, у кого язык особо не подвешен,

おしゃべりが苦手な 私なんかが

У многих продавцов хорошо подвешен язык, так что не стоит им особо доверять.

営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。