Translation of "обратили" in Japanese

Они не обратили внимания на предупреждение.

彼らは警告に注意を払わなかった。

Остальные не обратили внимания на её предупреждение.

他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。

Они не обратили на мои слова особого внимания.

彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった。

Парень покрасил волосы - он хотел, чтобы на него обратили внимание.

その少年は注目されたくて髪を染めた。