Translation of "никакая" in Japanese

Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи.

- 富士山より高い山は日本にはない。
- 日本には富士山ほど高い山はない。

- При вождении машины нельзя переосторожничать.
- Никакая осторожность не будет лишней при вождении машины.
- Никакая осторожность не будет лишней, когда ведёшь машину.

車を運転する時はいくら注意しても注意しすぎる事はない。

- Никакая другая гора в Японии не выше горы Фудзи.
- В Японии нет горы выше, чем Фудзи.

富士山より高い山は日本にはない。

- Мне ни один не нравится.
- Мне не нравится ни одна из них.
- Мне ни одна из них не нравится.
- Мне никакой из них не нравится.
- Мне никакая из них не нравится.

- 私は彼らのどちらも好きではない。
- 私はそれらのどちらも気に入りません。
- どちらも好きでない。