Translation of "непрерывно" in Japanese

Данные анализируются непрерывно,

データは解析中ですが

- Весь день, непрерывно, шёл дождь.
- Целый день, непрерывно, лил дождь.

一日中、雨は止むことなく降り続いた。

Северный ветер дул непрерывно весь день.

北風は一日中吹き続けた。

- Я говорю это все время.
- Я говорю это непрерывно.

いつも言ってるじゃないか。

Если другие только мерцают... ...то эти могут светиться непрерывно до минуты.

‎彼らは点滅せず‎― ‎１分近く光を放ち続けられる

- Три дня шёл дождь, не переставая.
- Три дня непрерывно шёл дождь.

３日間雨が降り続いている。