Translation of "неправду" in Japanese

- Никогда не говорите неправду.
- Никогда не говорите неправду!

決して嘘をついてはいけません。

- Неверно говорить неправду.
- Лгать неправильно.
- Говорить неправду плохо.

- 嘘を付くのは悪いことだ。
- 嘘をつくことは悪い。

- Никогда не говорите неправду.
- Никогда не говори неправду.

- 決して嘘をついてはいけません。
- 嘘は決してつくな！
- うそを言ってはいけないよ。
- 絶対に嘘はつくな。

Он говорит неправду.

- 彼はうそをついている。
- 彼は嘘を言っている。

Говорить неправду плохо.

嘘をつくことは悪い。

Фред всегда говорит неправду.

フレッドはいつも嘘ばかり言っている。

Он мог сказать неправду.

彼はうそをついていたかもしれない。

Он сказал нам неправду.

彼は私たちにうそをついた。

Говорить неправду - обязательно грех?

どんな場合でも嘘は罪でしょうか？

- Никогда не ври!
- Никогда не говори неправду!
- Никогда не говорите неправду.

- 嘘は決してつくな！
- うそを言ってはいけないよ。
- 絶対に嘘はついちゃダメ！

- Никогда не говорите неправду.
- Никогда не лги.
- Никогда не говори неправду.

- 決して嘘をついてはいけません。
- うそを言ってはいけないよ。

- Прости, пожалуйста, что я сказал неправду.
- Простите, пожалуйста, что я сказал неправду.

嘘をついたことを許して下さい。

Он никогда не говорит неправду.

- 彼は決して嘘をつかない。
- 彼は決して嘘を言わない。
- あいつは絶対嘘なんかつかないよ。

Агент по недвижимости говорил паре неправду.

その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。

- Он, похоже, сказал неправду.
- Он, похоже, солгал.

彼は嘘をついたらしい。

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

- 彼は嘘をついている。
- 彼は嘘を言っている。

- Они сказали тебе неправду.
- То, что они тебе сказали, - неправда.
- То, что они вам сказали, - неправда.
- Они сказали вам неправду.

彼等が君にいった事は真実ではない。

- Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь говорить неправду.
- Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете говорить неправду.

二度とうそをつかないと私に約束してください。

Если ты будешь слишком много говорить неправду, то люди тебе не станут верить.

嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。

- Он никогда не врет.
- Он никогда не лжёт.
- Он никогда не говорит неправду.

彼は決して嘘を言わない。

- Мне подумалось, что он, возможно, сказал неправду.
- Мне пришло в голову, что он, возможно, солгал.

彼がうそを言ったのかもしれないという考えが私の心に浮かんだ。

- Она обвинила меня во лжи.
- Она обвинила меня в том, что я солгал.
- Она обвинила меня в том, что я солгала.
- Она обвинила меня в том, что я сказал неправду.
- Она обвинила меня в том, что я сказала неправду.

彼女は嘘をついたと言って私を非難した。