Translation of "невнимателен" in Japanese

Я признаю, что невнимателен.

- 僕が不注意なことは認める。
- 私が不注意なことは認める。

Ты слишком невнимателен к окружающим.

君は周囲の人に無関心すぎるよ。

Авария показала, что он был невнимателен за рулём.

その事故を見れば、彼の運転が不注意であることがわかる。

- Признаю, что был невнимателен.
- Признаю, что была невнимательна.

- 僕が不注意なことは認める。
- 私が不注意なことは認める。

Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.

ついうっかりしてバスを乗り間違えた。