Translation of "музей" in Japanese

- Где находится музей?
- Где музей?

- 美術館はどこにありますか。
- 博物館はどこにありますか。

Это музей.

美術館です

И музей науки.

博物館ー 科学博物館です

Королева посетила музей.

女王は博物館を訪問された。

Музей стоит посетить.

その博物館は訪問するだけの価値がある。

Музей сегодня работает?

その博物館は今日開館していますか。

Музей сейчас закрыт.

- その博物館は今は閉鎖している。
- ただ今、博物館は閉館しております。

Музей за углом.

博物館は角を曲がったところです。

- Где вход в музей?
- Где находится вход в музей?
- Где расположен вход в музей?

博物館の入り口はどこですか。

- Музей сейчас закрыт.
- В настоящее время музей не работает.

その博物館は今は閉鎖している。

Этот музей стоит посетить.

- その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
- あの博物館はくるに値する。
- この美術館は訪問に値する。

Где находится ближайший музей?

一番近い博物館はどこにありますか。

Этот музей сто́ит посетить.

その博物館は訪れてみる価値がある。

Музей посещает много людей?

その博物館は多くの人に訪問されますか。

Музей открыт для публики.

その博物館は一般に公開されている。

Где вход в музей?

博物館の入り口はどこですか。

Мы пошли в музей.

俺たちは美術館に行った。

Новый музей стоит посетить.

新しい博物館は行ってみる価値がある。

- Сегодня я посетил музей.
- Сегодня я посетила музей.
- Я сегодня был в музее.
- Я сегодня ходил в музей.

今日は博物館に行きました。

Справа находится Гарвардский художественный музей.

右の写真は「ハーバード美術館」です

Я сегодня иду в музей.

今日私は博物館を見に行きます。

В этом городе есть музей?

- この町に博物館はありますか。
- この町には博物館がありますか。

Он воспользовался возможностью посетить музей.

彼はその機会を利用して博物館を訪れた。

мы построим там Международный Афроамериканский музей,

国際アフリカ系アメリカ人博物館を 建設中です

На днях я ходил в музей.

先日、私は博物館を訪れました。

Мы посетили музей на прошлой неделе.

先週私たちは、博物館を訪れた。

Музей открыт с понедельника по пятницу.

その博物館は月曜から金曜まで開いています。

Она поехала в музей на такси.

彼女は博物館までタクシーで行った。

Они поехали в музей на автобусе?

彼らはバスで博物館に行きましたか。

Музей работает с девяти часов утра.

博物館は午前九時から開いている。

Он ходил в музей по воскресеньям.

彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。

Вход в музей стоит тридцать долларов.

この美術館の入場料は30ドルです。

В Норвегии мы строим музей, пересекающий реку

ノルウェーに作った美術館は 川をまたいでいて

Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.

- 彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
- ロンドンに滞在中、彼は大英博物館を訪れた。

Этот музей уже пять лет как закрыт.

この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。

и создав музей, мы хотим добиться похожего эффекта.

もう一度作りたいと思うものです

Не подскажете, как пройти в музей мадам Тюссо?

タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。

Можешь ли ты взять нас в Британский музей?

大英博物館まで行ってくれますか。

- Я хожу в музей, как только у меня появляется такая возможность.
- Я хожу в музей, как только у меня появляется возможность.

私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。

Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.

美術館に入る前には、煙草をけしてください。

Ваше тело не только храм, но и музей естественной истории.

身体は神聖な神殿とも言えますが、 自然の歴史博物館だとも言えます

Я бы лучше сходил в музей искусств, чем в кинотеатр.

私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。

- На днях я ходил в музей.
- Недавно я был в музее.

先日、私は博物館を訪れました。

- Музею пришлось закрыться из-за отсутствия финансирования.
- Музей вынужден был закрыться из-за отсутствия финансирования.

博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。

Думаю, весьма маловероятно, что Том не был в курсе того, что его не пустят в музей без родителей.

両親と一緒でなければその美術館に入れてもらえないだろうということにトムが気づいていなかったとは、到底考えにくい。