Translation of "расположен" in Hungarian

Отель расположен на пляже.

A hotel a parton található.

Этот магазин удачно расположен.

- Kedvező fekvése van ennek a boltnak.
- Ez az üzlet egy előnyös helyen van.

Мой дом расположен в пригороде.

A házam a külvárosban van.

Дом расположен на вершине холма.

A ház a domb tetején található.

Муниципалитет расположен в центре города.

A városháza a város központjában van.

Гамбург расположен на реке Эльба.

Hamburg az Elba partján fekszik.

расположен в районе Бейвью-Хантерс Пойнт.

a Bayview-Hunters Point negyedben áll.

Остров расположен к югу от Японии.

- A sziget Japántól délre van.
- A sziget Japántól délre helyezkedik el.

Её дом расположен у подножья горы.

A háza a hegy lábánál van.

Метрах в ста от библиотеки расположен банк.

Van egy bank körülbelül száz méterre a könyvtártól.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Róma Olaszországban van.

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.

- Lefekvés előtt tudd meg, hogy hol találni a vészkijáratot a hotelben.
- Egy szállodában mielőtt lefekszel nézd meg, hol van a vészkijárat.

- Город находится к востоку от Лондона.
- Город расположен к востоку от Лондона.

A város Londontól keletre fekszik.

- Где вход в музей?
- Где находится вход в музей?
- Где расположен вход в музей?

Merre van a múzeum bejárata?