Translation of "Королева" in Japanese

- Елизавета Вторая - королева Англии.
- Елизавета II - королева Англии.

- エリザベス２世は、英国の女王です。
- エリザベス２世は、イギリスの女王です。

Королева посетила музей.

女王は博物館を訪問された。

Да здравствует королева!

女王万歳。

Королева ведьм мертва.

魔女の女王は死ぬ。

- Королева посетит Китай в следующем году.
- В следующем году Королева посетит Китай.

女王は来年中国を訪問することになっている。

Королева живет в Букингемском дворце.

- 上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
- 女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。

Мне его вручила сама королева.

それは女王ご自身から私に与えられた。

- Королева посетит Китай в следующем году.
- Королева должна посетить Китай в следующем году.

女王は来年中国を訪問することになっている。

- В Англии королева царствует, но не правит.
- В Англии королева царствует, но не управляет.

英国では女王は君臨するが、支配はしない。

После матча королева пожала руки каждому игроку.

女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。

- Королева стояла возле короля.
- Ферзь стоял возле короля.

王妃は王のかたわらに立っていた。

Королева Елизавета I ушла из жизни в 1603 году.

エリザベス１世は１６０３年に死んだ。

- В улье может быть только одна королева.
- В улье может быть только одна матка.

巣箱の中には、１匹の女王蜂がいるかもしれない。

- Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
- Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент.

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。