Translation of "расположен" in Dutch

Мой дом расположен в пригороде.

Mijn huis ligt in een buitenwijk.

Парк расположен в центре города.

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

Грайфсвальд расположен в Передней Померании.

Greifswald ligt in Voor-Pommeren.

Ресторан расположен на первом этаже.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Город расположен ниже уровня моря.

De stad ligt onder de zeespiegel.

Дом расположен на вершине холма.

Het huis staat op de top van de heuvel.

Муниципалитет расположен в центре города.

Het stadhuis is in het centrum.

Хоккайдо расположен на севере Японии.

Hokkaido ligt in het noorden van Japan.

Город расположен у подножья горы.

De stad ligt aan de voet van de berg.

Гамбург расположен на реке Эльба.

Hamburg ligt aan de Elbe.

Остров расположен к югу от Японии.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

Наш центральный офис расположен в Осаке.

Ons hoofdkantoor is in Osaka.

Наш главный офис расположен в Осаке.

Ons hoofdkantoor is in Osaka.

- Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
- Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.

De Perzische Golf ligt tussen Iran (Perzië) en het Arabische Schiereiland.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Rome ligt in Italië.

- Дамаск находится в Сирии.
- Дамаск расположен в Сирии.

- Damacus bevindt zich in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.

De Perzische Golf ligt tussen Iran en het Arabisch Schiereiland.

- Город расположен у подножья горы.
- Город расположен у подножия горы.
- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

De stad ligt aan de voet van de berg.

- Кёльн расположен на реке Рейн.
- Кёльн стоит на Рейне.

Keulen ligt aan de Rijn.

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

- Берлин расположен на реке Шпрее.
- Берлин находится на реке Шпрее.

Berlijn ligt aan de Spree.

- Дом расположен на вершине холма.
- Дом стоит на вершине холма.

Het huis staat op de top van de heuvel.

- Остров расположен к западу от Японии.
- Остров располагается к западу от Японии.

Het eiland ligt ten westen van Japan.

Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.