Translation of "находится" in Japanese

Станция находится неподалёку.

駅はすぐそこです。

Где находится жир?

どの辺に脂肪がついているの？

Где находится почта?

郵便局はどこですか。

Где находится гостиница?

ホテルはどこですか。

Где находится Бостон?

ボストンってどこにあるんですか？

Где находится ресторан?

レストランはどこにありますか?

- Где находится почта?
- Где почта?
- Где находится почтовое отделение?

郵便局はどこですか。

- Церковь находится в центре деревни.
- Церковь находится посреди деревни.

教会は村の中心部にある。

- Где твоя школа?
- Где находится ваша школа?
- Где находится твоя школа?
- Где находится Ваша школа?

- 君の学校はどこにありますか。
- あなたがたの学校はどこにありますか。
- あなたの学校はどこにありますか?
- あなたの学校はどこですか。

- В классе находится высокий человек.
- В классной комнате находится высокий человек.
- В аудитории находится высокий мужчина.

教室に背の高い男の人が一人います。

- Булочная находится за мясным магазином.
- Пекарня находится возле мясной лавки.
- Булочная находится рядом с мясной лавкой.

そのパン屋は肉屋の隣です。

- Школа находится дальше, чем вокзал.
- Школа находится дальше, чем станция.

学校は駅よりも遠いよ。

- Проект находится в стадии разработки.
- Проект находится в стадии реализации.

その計画は進められている。

которая находится в облаке.

クラウド上に作りました

Он находится на Эвересте.

これはエベレスト山頂にあるものです

не находится ни одного.

見つかりません

Где находится вагон-ресторан?

食堂車はどこにありますか。

Простите, где находится библиотека?

すみませんが、図書館はどこですか。

Рим находится в Италии.

ローマはイタリアにある。

Школа находится напротив дома.

学校はうちの向かいにあります。

Где находится ближайший музей?

一番近い博物館はどこにありますか。

Автобусная остановка находится рядом.

バス停はすぐそこにあります。

Что находится за столом?

なにがその机の側にありますか。

Где находится сырный отдел?

チーズの棚はどちらの方向にありますか。

Станция находится далеко отсюда.

その駅はここから遠い。

Где находится обменный пункт?

両替所はどこですか。

Где находится южный терминал?

南ターミナルはどこですか。

На потолке находится лампа.

天井にランプが付いている。

Где находится университетская канцелярия?

大学事務室はどちらですか。

Школа находится на холме.

学校は丘の上だ。

Япония находится в Азии.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。

Где находится ближайшая гостиница?

一番近いホテルはどこですか？

Где находится ближайший банк?

一番近い銀行はどこにありますか。

Простите, где находится выход?

すみません、出口はどこですか？

Где находится японское посольство?

日本大使館はどこにありますか。

Где находится твоя школа?

- 君の学校はどこにありますか。
- あなたの学校はどこにありますか?
- 君の学校はどこ？
- あなたの学校はどこですか。

Где находится станция Хаката?

- 博多駅はどこにありますか？
- 博多駅はどこですか？

Где находится полицейский участок?

警察はどこですか。

Сердце находится в груди.

心臓は胸の中にある。

Перед отелем находится банк.

ホテルの前に銀行がある。

Дом находится на холме.

- 家は丘の上にある。
- 家は丘の上にあります。

Где находится торговый центр?

ショッピングセンターはどこですか。

Деревня находится за горой.

山の向こうに村がある。

Сад находится за домом.

家の後ろに庭があります。

Где находится служба таможни?

税関はどこですか。

Где находится ближайшая церковь?

一番近い教会はどこにありますか。

Где находится остров Ёнпхёндо?

ヨンビョン島はどこですか？

Где находится билетная касса?

- 切符売場はどこでしょうか。
- 切符売り場はどこですか？

Италия находится в Европе.

イタリアはヨーロッパにある。

Токио находится в Японии.

東京は日本にあるんだ。

Что находится на столе?

机には何が入ってるの？

Где находится ваша школа?

あなたがたの学校はどこにありますか。

Где находится Ваша школа?

- あなたの学校はどこにありますか?
- あなたの学校はどこですか。

- Сибирский тигр находится на грани исчезновения.
- Амурский тигр находится на грани исчезновения.
- Сибирский тигр находится на грани вымирания.
- Амурский тигр находится на грани вымирания.

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。

- Где находится остановка автобуса?
- Где находится автобусная остановка?
- Где автобусная остановка?

- バス停はどこにありますか。
- バスの停留所はどこですか。

- Где находится посольство Австралии?
- Где австралийское посольство?
- Где находится австралийское посольство?

オーストラリア大使館はどこですか？

- Знаешь, где находится Токийская башня?
- Вы знаете, где находится Токийская башня?

東京タワーがどこにあるか知っていますか。

- Мой кабинет находится на пятом этаже.
- Моя контора находится на шестом этаже.

私の事務所は五階にある。

- Мой дом находится на Парк-стрит.
- Мой дом находится на Парковой улице.

私の家は、パーク・ストリートにあります。

Другой пример находится в Ванкувере.

別の例が ここバンクーバーにあります

Внизу, внутри понтона находится склад,

下層は貯蔵部になっています

находится на самом низком уровне.

かつてなく低くなっています

Справа находится Гарвардский художественный музей.

右の写真は「ハーバード美術館」です

находится у вас между ушами.

皆さんの頭の中にあります

Подо льдом находится материковый грунт.

氷の下には基盤岩があります

Библиотека находится в центре города.

図書館は市の中央にある。

Франция находится в Западной Европе.

フランスは西ヨーロッパにある。

Где находится бюро туристической информации?

観光案内所はどこですか。

Спутник находится на окололунной орбите.

衛星は月の周りの軌道に乗っている。

Где находится ближайший торговый центр?

一番近いショッピングモールはどこにありますか。

- Где находится прачечная?
- Где прачечная?

- ランドリーはどこですか。
- 洗濯物はどこですか？
- 洗濯場はどこですか？
- クリーニング屋はどこですか？

- Где находится Париж?
- Где Париж?

パリはどこにありますか。

Туалет находится в конце коридора.

- バスルームはホールの端にあります。
- バスルームは廊下の突き当たりにある。

Магазин находится прямо напротив театра.

その店は劇場の真ん前にあります。

Магазин находится под наблюдением полиции.

その店は警察の監督のもとにある。

Парк находится в центре города.

その公園は市の中央に位置している。

- Где находится банк?
- Где банк?

その銀行はどこにありますか。

Мост находится в стадии постройки.

その橋は建築中です。

Пациент находится в критическом состоянии.

その患者は重態だ。

Отель находится у подножия горы.

そのホテルは山のふもとにあります。

Здание находится на стадии строительства.

そのビルは現在建設中だ。

Она сейчас находится в отеле.

彼女は今ホテルにいる。

Её вилла находится на холме.

彼女の別荘は丘の上にあります。

Его дом находится напротив моего.

彼の家は私の家と向き合っている。

Япония находится в Северном полушарии.

日本は北半球に位置する。