Translation of "закрыт" in Japanese

Кран закрыт.

元栓、しまってる。

Проход закрыт.

立ち入り禁止。

Холодильник закрыт.

冷蔵庫は閉まってるよ。

Аэропорт закрыт.

空港は閉まっています。

Музей сейчас закрыт.

- その博物館は今は閉鎖している。
- ただ今、博物館は閉館しております。

Процесс закрыт для публики.

その裁判は公開されていない。

Порт закрыт для судоходства.

その港は船の航行が止められている。

Мост закрыт для движения.

その橋は通行禁止だ。

Завтра магазин будет закрыт.

明日は店が閉まっています。

Магазин уже может быть закрыт.

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

К сожалению, магазин был закрыт.

あいにく店は閉まっていた。

Магазин закрыт до дальнейшего уведомления.

当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。

Свет полностью закрыт большим деревом.

この大木で光がすっかりさえぎられている。

Аэропорт был закрыт из-за тумана.

空港は霧のために閉鎖された。

Вполне возможно, что магазин уже закрыт.

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

- Банк был закрыт?
- Банк не работал?

銀行は閉まってた？

- Этот универмаг сегодня закрыт.
- Этот торговый центр сегодня закрыт.
- Этот торговый центр сегодня не работает.

このデパートは今日は閉まっている。

он был закрыт высоким давлением внутри капсулы.

、カプセル内の高圧によって密閉されていました。

- Магазин сегодня не работает.
- Магазин сегодня закрыт.

その店は今日は開いていない。

Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера.

そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。

Этот музей уже пять лет как закрыт.

この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。

- По понедельникам магазин закрыт.
- По понедельникам магазин не работает.

その店は月曜日には休業です。

Когда я пришёл к магазину, он был уже закрыт.

そこへ着いたときには、店はすでにしまっていた。

- Музей сейчас закрыт.
- В настоящее время музей не работает.

その博物館は今は閉鎖している。

- Этот магазин сегодня закрыт.
- Этот магазин сегодня не работает.

その店は今日は開いていない。

- Похоже, что магазин сегодня закрыт.
- Похоже, магазин сегодня не работает.

今日は店は休みのようだ。

- Магазин не работает в воскресенье.
- Магазин закрыт по воскресеньям.
- В воскресенье магазин не работает.

その店は日曜日にはしまっている。