Translation of "миллиона" in Japanese

2,6 миллиона,

２百60万

три миллиона — незапланированные?

そのうち 300万件が 意図しなかった妊娠です

3 миллиона — пока верно?

300万 ここまではOK？

и миллиард сокращается до миллиона.

10億のうち100万になります

и 1,3 миллиона рабочих мест.

130万人の新規雇用を 創出しました

Доход составит три миллиона долларов.

利益は３００万ドルになるでしょう。

Ваши убытки достигли миллиона иен.

彼らの損失は１００万円に達した。

и 4 миллиона тонн диоксида серы.

二酸化硫黄の放出量は 400万トンでした

Их потери достигли одного миллиона иен.

彼らの損失は１００万円に達した。

Ущерб увеличился до 1 миллиона долларов.

損害は100万ドルにのぼる。

Диета является причиной более чем миллиона смертей.

人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。

Его сбережения скоро составят около миллиона иен.

- 彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
- 彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。

Я рад сообщить, что уже больше миллиона людей

嬉しいことに この漫画を見た人の数が 百万人を突破し

более 1,4 миллиона тонн рыбы вылавливают каждый год.

毎年 31億ポンドの水揚げ量があります

Но на одном дереве вырастает до миллиона плодов.

‎だが１本の木が ‎100万個もの実をつける

Угонщик самолёта потребовал выкуп в два миллиона долларов.

- 乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
- そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。

Более миллиона пожилых людей лежат больными в постели.

百万以上の老人が病床にある。

За короткую историю существования линии было принято 1,5 миллиона звонков.

発足から今までの短い期間で 150万件の電話を受けました

Мы сказали: «Это обойдётся вам всего в 1,1 миллиона долларов».

「たった110万ドルしかかかりません」

Всего за шесть недель русская армия страдает почти треть миллиона жертв.

わずか６週間でロシア軍は ３２万人もの損害を被った

В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж.

現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.

第一次世界大戦は５ヵ月目を迎え、 既に戦死者は１００万人に達していた

пожертвования на сумму более миллиона франков в год - больше, чем любой другой маршал.

以上の寄付金を受け取りました 。これは他のどの元帥よりも多い 金額 です。

Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.

この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。

Живые организмы существовали на земле, без всякого знания почему, более чем три миллиона лет перед тем как один из них наконец осознал правду.

生物は、実がついにそのうちの１つにわかり始めるまで、３０億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。