Translation of "лёгкой" in Japanese

Эта книга была лёгкой.

その本はやさしかった。

Будешь спать в такой лёгкой одежде - простудишься!

そんな薄着で寝たら風邪引くよ。

Невзирая на холод, он вышел в лёгкой одежде.

寒さをものともせずに、彼は薄着で外出した。

она становится более возбудимой и лёгкой для нового использования.

その領域は興奮が起きやすくなり どんどん使いやすくなります

и сравнивать их с окутанными лёгкой дымкой образами прошлого.

バラ色に染まった昔のイメージと 見比べるなら