Translation of "компетенции" in Japanese

Проблема выходит за рамки моей компетенции.

その問題は私の専門外だ。

и, возможно, это находится вне вашей компетенции,

それが自分の専門外であっても

- Это находится за пределами моей научной компетенции.
- Это лежит вне поля моего исследования.

それは私の研究外のことです。