Translation of "лежит" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "лежит" in a sentence and their japanese translations:

- Яблоко лежит под столом.
- Под партой лежит яблоко.

机の下にリンゴがあります。

- На солнышке лежит кошка.
- На солнце лежит кошка.

猫が日なたで寝ている。

- На столе лежит яблоко.
- На письменном столе лежит яблоко.

机の上にリンゴが一つあります。

На столе лежит карта.

机の上に地図があります。

На столе лежит альбом.

机の上に一冊の本がある。

На столе лежит книга.

テーブルの上に本があります。

Он лежит на траве.

彼は芝生の上に寝転がっている。

Он лежит на скамейке.

彼はベンチに横たわっている。

Он лежит на диване.

彼はソファーに横たわっている。

На солнышке лежит кошка.

猫が日なたで寝ている。

На полке лежит фотоальбом.

棚にアルバムがある。

Том лежит на спине.

- トムは仰向けに寝ている。
- トムは仰向けになっている。

Печенье лежит под столом.

クッキーはテーブルの下にある。

На столе лежит яблоко.

テーブルの上にリンゴがあります。

Ключ лежит на столе.

その鍵は机の上にある。

Ответственность лежит на нём.

- その責任は彼にとって重荷だ。
- その責任は彼には負担だ。

Книга лежит на столе.

- 本はテーブルの上にあります。
- 本は机の上にあります。
- 本がテーブルの上にある。

В пенале лежит ручка.

筆箱の中にペンがあります。

Под столом лежит печенька.

テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。

На столе лежит апельсин.

テーブルの上にオレンジがある。

Под столом лежит корзина.

かごがひとつ、テーブルのしたにある。

В банке лежит печенье.

クッキーが瓶の中に入っている。

- Она лежит в кровати всё время.
- Она всё время лежит в постели.

彼女はずっと寝ていました。

На письменном столе лежит ключ.

机の上に鍵がある。

На письменном столе лежит словарь.

- 辞書が机の上にある。
- 机の上に一冊の辞書がある。

На столе лежит несколько книг.

机の上にいくつかの本があります。

Том лежит в постели больной.

トムは、病気で床についています。

На полу лежит толстый ковёр.

その床には厚いじゅうたんが敷いてある。

На президенте лежит большая ответственность.

大統領には重大な責任がある。

В корзине лежит несколько яблок.

かごの中にりんごがいくらかあります。

Боб уже неделю лежит больной.

ボブはもう1週間病気で寝ている。

На столе лежит раскрытая книга.

机の上に本が開いて置いてあります。

Книга лежит раскрытая на столе.

本は机の上に開いて置いてあります。

В коробке лежит пять яблок.

- 箱にはりんごが5個入っている。
- 箱の中には5つのりんごが入っている。

Что лежит на письменном столе?

机の上に何がありますか。

За её улыбкой лежит предательство.

彼女の微笑みの裏には裏切りがある。

- Возьми книгу, которая лежит на том столе.
- Возьмите книгу, которая лежит на том столе.

あのテーブルの上にある本を取って下さい。

Собака, которая лежит на траве, — моя.

芝生に横になっている犬は、私の犬です。

На столе лежит книга о танце.

- 机の上に舞踏についての本がある。
- ダンスに関する本が机の上にあります。
- 机の上にダンスについての本があります。

Под диваном лежит пульт от телевизора.

- テレビのリモコンがソファーの下にある。
- ソファーの下にテレビのリモコンがある。

Он, возможно, лежит в постели больной.

彼は病気で寝ているかもしれない。

На его плечах лежит огромная ответственность.

彼の肩には責任が重くのしかかっている。

Между яблоком и книгой лежит ручка.

リンゴと本の間にペンがあります。

- Сервер снова упал.
- Сервер снова лежит.

またサーバー落ちてる。

Он лежит в постели с гриппом.

彼はインフルエンザで寝込んでいる。

Добрая слава лежит, а худая бежит.

- 悪事千里を走る。
- 好事門を出でず悪事千里を走る。

Проблема лежит за пределами моего понимания.

私にはその問題が理解できない。

Она лежит здесь рядом со мной.

私と友に眠る。

Том лежит в постели с простудой.

トムは風邪で寝込んでいる。

Далеко, за морем, лежит солнечная Италия.

海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。

На столе лежит книга о танцах.

ダンスに関する本が机の上にあります。

- На столе лежит дыня.
- На столе дыня.

テーブルの上にメロンが一つあります。

- На парте ручка.
- На столе лежит ручка.

机の上にペンがあります。

- На столе лежит апельсин.
- На столе апельсин.

テーブルの上にオレンジがある。

"Павел сегодня лежит больной." "Как плохо-то."

「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」

Она уже неделю лежит в постели больная.

彼女は病気で1週間寝込んでいる。

Она уже два месяца лежит в больнице.

彼女が入院してもう二ヶ月になる。

- Книга лежит на столе.
- Книга на столе.

- 本はテーブルの上にあります。
- 本がテーブルの上にある。

- Книга лежит на столе.
- Книга - на столе.

本は机の上にあります。

Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка.

太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。

Том уже три месяца лежит в больнице.

トムは3ヶ月前から入院している。

Наша собака весь день лежит на солнце.

うちの犬は一日中日なたに横になっている。

Я не могу проверить почту - сервер лежит.

サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。

- Тебе лучше съесть всё, что лежит на твоей тарелке.
- Вам лучше съесть всё, что лежит на вашей тарелке.

お皿に取ったものは全部食べなさい。

Ведь здоровье мозга лежит в основе женского здоровья.

脳の健康は女性の健康なのです

Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.

その村へ入るには川から入るしかなかった。

- Она слегла с простудой.
- Она лежит с простудой.

彼女は風邪で寝ている。

- Под столом печенье валяется.
- Под столом лежит печенье.

- クッキーがテーブルの下に落ちている。
- テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。

- На столе лежит книга.
- Это книга на столе.

机の上に本があります。

Можешь воспользоваться карандашом, который лежит на моём столе.

僕の机の上にある鉛筆を使っても良いよ。

- Она в постели с температурой.
- Она лежит с температурой.

彼女は熱があって寝ている。

Проснувшись, он обнаружил, что лежит в парке на скамейке.

彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。

Она очень больна и уже неделю лежит в постели.

彼女は重い病気に罹っており、一週間ベッドで寝込んでいる。

Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.

ごめん、僕にも責任があるんだ。

- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

辞書が机の上にある。

- Чей словарь лежит на столе?
- Чей это словарь на столе?

テーブルの上の辞書はだれのものですか。

- В коробке лежит пять яблок.
- В коробке имеется пять яблок.

箱にはりんごが5個入っている。

- В коробке лежит пять яблок.
- В этой коробке пять яблок.

この箱にはリンゴが五つ入っている。

Она лежит в своей норе на самом ее дне, практически не двигаясь.

‎彼女は巣穴の奥にいて ‎ほとんど動くことはなかった

- Том в постели с высокой температурой.
- Том лежит в постели с температурой.

トムは熱を出して寝ています。