Translation of "катастрофу" in Japanese

Немногие пассажиры пережили катастрофу.

その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

Только прибытие Наполеона предотвратило катастрофу.

ナポレオンの到着だけが災害を回避しました。

К сожалению, малая часть пассажиров пережила катастрофу.

不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

- Она — единственная, кто пережил катастрофу.
- Она единственная выжила в катастрофе.

彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。

Если бы этот случай произошёл в городе, он вызвал бы катастрофу.

町で起こっていたら、その事故は惨事を引き起こしていただろう。

Макдональд взял на себя полную ответственность за катастрофу, хотя виноваты были и

マクドナルドは、騎兵隊の不足といくつかの 不運も