Translation of "пережил" in Japanese

Я пережил много трудностей.

私は多くの苦難を経験してきた。

Он пережил свою жену.

彼は妻より長生きした。

Я пережил два просто чудовищных года.

18年後 18年後 ２年ほど ひどく苦しんだ ２年ほど ひどく苦しんだ

Он пережил свою жену на много лет.

彼は妻の死後、何年も生きながらえていた。

Потеряв работу, он пережил очень трудные времена.

失業した後、彼は大変苦労した。

С тех пор я пережил серию несчастий.

あれ以後は災難続きです。

Во время войны Боб пережил множество опасных ситуаций.

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

- Он тяжело пережил свое поражение.
- Он тяжело воспринял своё поражение.

彼は負けたことを深刻にうけとめた。

- Она — единственная, кто пережил катастрофу.
- Она единственная выжила в катастрофе.

彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。

- Вся моя жизнь была полна позора.
- Я пережил в жизни много позора.

恥の多い生涯を送って来ました。

- У меня в жизни было много позорных случаев.
- Я пережил в жизни много позора.

恥の多い生涯を送って来ました。