Translation of "картины" in Japanese

- Стоимость картины очень высока.
- Цена картины очень высока.

その絵の値段はとても高い。

Это репродукция картины.

あの絵は複製です。

Эти картины красивые.

これらの写真は美しい。

Кто написал эти картины?

- だれがこれらの絵を描いたのですか。
- 誰がこの絵を描いたの？

Композиция этой картины отвратительная.

その絵は構造がまずい。

Ему нравится рисовать картины.

彼の趣味は絵を描くことです。

Его картины очень известны.

彼の絵はとても有名です。

Вам нравятся эти картины?

これらの絵は気に入りましたか。

Все хвалят его картины.

みんなが彼の描く絵を誉めているね。

Я люблю акварельные картины.

私は水彩画が好きです。

Пожалуйста, покажите ваши картины.

あなたの絵を見せてください。

Картины Пикассо мне кажутся странными.

- ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
- ピカソの絵は、私には奇妙に見える。

Те картины были написаны им.

それらの絵は彼の手によって描かれた。

Она начала писать картины маслом.

彼女は油絵を始めた。

Я нахожу картины Пикассо странными.

ピカソの絵は、私には奇妙に思える。

Эти картины были написаны им.

これらの絵は、彼によって描かれた。

Авторство этой картины приписывается Моне.

この絵はモネの作とされている。

Мне очень нравятся ваши картины.

本当に君の絵が好きだよ。

Я хочу научиться рисовать картины.

絵の描き方を学びたい。

Том рисует картины хуже меня.

トムは私ほど上手に絵を描けない。

Например, если при описании картины Магритта

マグリットのこの作品では

Мне становится дурно от картины происшествия.

- その事故の写真を見るとむかつく。
- あの事故の写真を見ると、気分が悪くなるよ。

Он начал писать картины после тридцати.

彼は３０歳になってから絵をかき始めた。

Его хобби – рисовать картины с цветами.

彼の趣味は花の絵を描くことです。

Эти картины лучше смотрятся с расстояния.

これらの絵は少し離れて見た方がいい。

У него есть две картины Пикассо.

彼はピカソの作品を２つ持っている。

Кто тот человек на заднем плане картины?

- 写真の背景にいる男は誰ですか。
- 写真の背景に写ってる男の人は誰なの？

На заднем плане этой картины находится замок.

- その絵の遠景には城がある。
- その絵の背景には城が描かれている。

Она зарабатывает на жизнь, продавая свои картины.

彼女は自分の絵を売って生計を立てている。

Я никогда не видел столь красивой картины.

こんなに美しい絵を見たことがない。

Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг.

あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

絵画は直射日光にさらしてはならない。

- Стоимость картины - 10 фунтов.
- Картинка стоит десять фунтов.

その絵の値段は１０ポンドです。

Стоимость этой картины оценивается в несколько миллионов юаней.

そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。

После смерти его картины были выставлены в музее.

死後彼の絵はその美術館に展示された。

После смерти его картины были выставлены в том музее.

死後彼の絵はその美術館に展示された。

Потому что романы, как и картины, требуют от тебя практики.

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。

Говорят, в том музее есть одна картина Пикассо и три картины Ренуара.

あの美術館にはピカソが１枚とルノワールが３枚あるそうだよ。

Если ты прислушиваешься только к свидетельствам жертвы, то не сможешь понять всей картины происшествия.

被害者の供述だけを聞いていては、事件の真相がわかりません。