Translation of "высока" in Japanese

- Стоимость картины очень высока.
- Цена картины очень высока.

その絵の値段はとても高い。

Арендная плата очень высока.

部屋代はとても高い。

Насколько высока эта гора?

あの山の高さはどれくらいですか。

Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.

- エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
- エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。

Цена на эту машину высока.

この車の価格はとても高い。

Стоимость жизни в Токио очень высока.

東京での生活費はとても高い。

- Цена слишком высокая.
- Цена слишком высока.

値段が高すぎる！

Гора Фудзи не так высока, как Эверест.

富士山はエベレストほど高くはない。

Невозможно отрицать, что её квалификация очень высока.

彼女が非常に有能であることは否定できない。

- Насколько высока гора Эверест?
- Какова высота горы Эверест?

エヴェレストの高さはどのくらい？

- Какая высота у горы?
- Насколько высока эта гора?

- あの山はどれくらいの高さがありますか。
- あの山の高さはどれくらいですか。

Опыт — лучший учитель, но плата за учение высока.

経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。

Моя плата за обучение в университете слишком высока.

俺の大学の授業料は高すぎる。

С точки зрения покупателя, стоимость этих CD-проигрывателей слишком высока.

買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。

- Токио - очень дорогой город.
- Стоимость жизни в Токио очень высока.

- 東京での生活費は高い。
- 東京での生活費はとても高い。

Я и не знал, что стоимость жизни в Австралии настолько высока.

オーストラリアの物価がそんなに高いなんて知らなかった。

- Она не столь высока, как он.
- Она не такая высокая, как он.

彼女は彼ほど背が高くない。

- Насколько высока эта гора?
- Какой высоты та гора?
- Какая высота у той горы?

- あの山はどれくらいの高さがありますか。
- あの山の高さはどれくらいですか。