Translation of "искала" in Japanese

Птица искала червяков.

鳥は虫を探していた。

Полиция искала пропавшего ребёнка.

- 警察官は行方不明の子供を捜した。
- 警察はその行方不明の子供を捜した。

Вот ключ, который я искала.

これが私がずっと捜していたカギです。

Она повсюду искала свою сумку.

彼女は自分の鞄をあちこちと捜しました。

она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.

ハンドバックをどこに置いたかと思いつつ 友達を探していました

- Я искал ключ в выдвижном ящике.
- Я искала ключ в выдвижном ящике.
- Я искал ключ в ящике.
- Я искала ключ в ящике.

鍵を求めて机の中を捜した。

- Ты - мужчина, которого я искала.
- Ты человек, которого я искал.

君こそ私が探していた人だ。

- Я нашёл ключ, который искал.
- Я нашла ключ, который искала.

私は探していた鍵を見つけた。

- Мэри смогла найти пропажу?
- Мэри смогла найти то, что искала?

メアリーは探し物を見つけることができた？

- Вот ключ, который я искал.
- Вот ключ, который я искала.

- これが私の探していた鍵です。
- 私が捜してた鍵はこれです。

Я уронила на пол серёжку и искала её, ползая на четвереньках.

床にピアスを落としてしまい、四つん這いになって探した。

- Я искал ключ.
- Я поискал ключ.
- Я искала ключ.
- Я поискала ключ.

私はその鍵を探した。

- Я думала, полиция ищет Тома.
- Я думал, полиция ищет Тома.
- Я думал, полиция искала Тома.

警察はトムを探しているのだと思った。