Translation of "засмеяться" in Japanese

Том старался не засмеяться.

トムは笑いをこらえていた。

- Я старался не смеяться.
- Я старался не засмеяться.

私は笑わないように努めた。

Глядя на этот вид, я не мог не засмеяться.

私はその光景を見て笑わざるえなかった。

Когда я увидел его новую причёску, то приложил все усилия, чтобы не засмеяться.

彼の新しいヘアスタイルを見たとき、笑うまいと必死に努力した。