Translation of "заслуга" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "заслуга" in a sentence and their japanese translations:

Большая часть нашего успеха - твоя заслуга.

この成功の大半は、あなたのおかげです。

Том признал, что организация вечеринки - заслуга Мэри.

トムはそのパーティーの企画をメアリーの手柄にした。

- "Ты знаешь что-нибудь о Галилео Галилее?" - "Я уже слышал это имя, но что же он сделал?"
- "Вам известно что-нибудь о Галилео Галилее?" - "Имя знакомое, но в чём его заслуга?"

「ガリレオ・ガリレイって知ってる?」「名前は聞いたことあるんだけど、何した人?」