Translation of "задержался" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "задержался" in a sentence and their japanese translations:

Я задержался в пробке.

渋滞で遅れました。

Он задержался допоздна вчера вечером.

彼は昨夜遅くまで起きていた。

Поезд задержался из-за снега.

列車は雪のため遅れた。

Он задержался допоздна и работал сверхурочно.

彼は遅くまで残って残業した。

Самолёт задержался из-за плохой погоды.

悪天候のため飛行機は延着した。

Поезд задержался из-за несчастного случая.

列車は事故のため遅れた。

Поезд задержался на час из-за бури.

台風のために新幹線が一時間も遅れた。

Таро задержался в Токио на три дня.

太郎は3日間東京に滞在しました。

Из-за вьюги поезд задержался на два часа.

列車は吹雪のため2時間遅れた。

Поезд задержался, поэтому я не мог прибыть туда вовремя.

汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。

- Он остановился, чтобы поговорить с ними.
- Он задержался, чтобы с ними поговорить.

- 彼らに話すために立ち止まった。
- 彼は彼らに話しかけようと立ち止まった。

- Самолёт опоздал из-за плохой погоды.
- Самолёт задержался из-за плохой погоды.

天気が悪くて飛行機が延着した。