Translation of "часа" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "часа" in a sentence and their japanese translations:

- Два часа пополудни.
- Сейчас два часа пополудни.

午後二時です。

- Сейчас два часа дня.
- Два часа дня.

午後二時です。

- Я ждал полтора часа.
- Я прождал полтора часа.

一時間半もずっと待っていたのです。

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

映画は2時間続いた。

- Мы шли два часа.
- Мы гуляли два часа.

私たちは2時間歩いた。

- Фильм продолжался два часа.
- Фильм длился два часа.

映画は2時間続いた。

- Лекция продолжалась два часа.
- Лекция продлилась два часа.

講演は2時間続いた。

- Мы ждали три часа.
- Мы прождали три часа.

3時間待った。

Скоро три часа.

もうすぐ3時だ。

- Она два часа тебя ждала.
- Она прождала Вас два часа.
- Она два часа вас ждала.
- Она прождала тебя два часа.

彼女はあなたのことを2時間待っていた。

- Вернусь через два часа.
- Я вернусь через два часа.

- 2時間後に戻ります。
- 2時間以内に戻ります。

- Я тебя уже три часа жду!
- Я тебя три часа жду!
- Я вас три часа жду!
- Я вас уже три часа жду!

君を3時間も待っていたんだぞ。

- Авария произошла два часа назад.
- Авария случилась два часа назад.

その事故は2時間前に起こった。

Сейчас ровно три часа.

正確にいうと今は3時です。

Вернусь через два часа.

2時間後に戻ります。

Сейчас два часа ночи.

今は夜中の2時だよ。

В три часа нормально.

3時で結構です。

Встреча продлилась два часа.

会合は2時間続いた。

Сейчас два часа пополудни.

午後二時です。

Фильм длился два часа.

映画は2時間続いた。

Вечеринка длилась три часа.

パーティーは三時間続いた。

- Я жду автобус три часа.
- Я уже три часа жду автобус.

もう三時間もバス待ってるよ。

- Эта работа заняла три часа.
- На это задание ушло три часа.

この仕事は三時間かかった。

- Том опоздал на три часа.
- Том приехал на три часа позже.

トムは三時間遅れて到着した。

- Я жду тебя уже больше часа.
- Я тебя уже больше часа жду.
- Я вас уже больше часа жду.

一時間以上も待ったんだよ。

- Принимайте это лекарство каждые четыре часа.
- Принимай это лекарство каждые четыре часа.

4時間おきにこの薬をのみなさい。

Я вернусь через два часа.

2時間以内に戻ります。

В сутках двадцать четыре часа.

一日は二十四時間ある。

Совещание начинается в три часа.

会合は3時から始まります。

Три часа шёл сильный дождь.

雨が3時間も激しく降り続いています。

Я вернусь в течение часа.

- 一時間もたたないうちに帰ってきます。
- 1時間以内に戻ってきます。

Поезд отошёл два часа назад.

その列車は2時間前に出発した。

Я искал их больше часа.

1時間以上ずっと探しているんですが。

Встретимся завтра в три часа.

明日3時にあなたにおあいましょう。

Она вернется в течение часа.

彼女は1時間以内に戻ります。

Они пробыли здесь около часа.

彼らがここにきて1時間になります。

Он просидел там два часа.

- 彼はそこに二時間も座っている。
- 彼はそこ2時間も座っている。

Он продолжал идти два часа.

彼は2時間歩き続けた。

Он придёт в течение часа.

彼は1時間以内に到着するでしょう。

Я спал всего два часа.

二時間しか寝なかった。

Сейчас три часа десять минут.

三時十分です。

До которого часа открыт банк?

銀行は何時まで開いていますか。

Я читал в течение часа.

私は1時間読書をしていた。

Фильм начался в два часа.

映画は2時に始まった。

Я вернусь через три часа.

- 3時間で戻ってくるね。
- 3時間後に戻ってくるよ。

Я здесь уже два часа.

私は二時間ここにいます。

Его речь продолжалась три часа.

彼のスピーチは3時間続きました。

Я жду уже больше часа.

一時間以上も待ったんだよ。

Я ждал целых три часа.

私はきっちり3時間待った。

Давай условимся на три часа.

3時にしようよ。

Она три часа смотрела телевизор.

彼女は3時間テレビを見続けている。

Нам пришлось ждать три часа.

3時間待たなければいけなかった。

Мы приедем в течение часа.

- 僕たち1時間以内に着くよ。
- 私たちは一時間以内に到着します。

- На починку сломанной игрушки ушло три часа.
- Починка сломанной игрушки заняла три часа.

壊れたおもちゃを組み立てるのに3時間かかりました。

- Автобусы идут с интервалом в два часа.
- Автобус ходит только раз в два часа.

バスは2時間に一本しかないのよ。

- Я учу по 3 часа каждый день.
- Я занимаюсь по три часа каждый день.

- 私は毎日3時間勉強します。
- 毎日3時間勉強してるんだ。

Я закончу это в течение часа.

1時間で終わります。

Встреча начнётся ровно в четыре часа.

会合は4時ちょうどに始まるだろう。

Встретимся в фойе в три часа.

3時にロビーで会いましょう。

В два часа вас бы устроило?

2時でいい?

Мы прибудем туда в течение часа.

1時間以内にそこに着くでしょう。

До которого часа открыта ваша аптека?

薬局は何時まで開いていますか。

Он учится 24 часа в сутки.

彼は四六時中勉強している。

Он заставил меня прождать больше часа.

彼は私を1時間以上も待たせた。

Он вернулся обратно через два часа.

彼は2時間後に戻ってきた。

Не ешьте как минимум три часа.

食事は少なくとも3時間はしないでください。

На автобусе туда ехать два часа.

- バスでそこまで2時間かかります。
- そこまでバスで2時間かかるよ。
- バスだとそこまで2時間かかるよ。

Он заставил нас прождать больше часа.

彼は私たちを1時間以上も待たせた。

Она заставила меня ждать больше часа.

彼女は一時間以上待たされた。

Экзамен шел два с половиной часа.

試験時間は2時間半だった。

В Японии сейчас три часа ночи.

日本は今午前3時です。

Том будет здесь в течение часа.

トムは一時間はここにいる。

Игра начнется в 2 часа дня.

試合開始は午後2時。

Я целых два часа её ждала.

私は彼女を二時間も待った。

Ехать полтора часа на работу — тягомотина.

仕事に行くのに1時間半も運転するなんていやだな。

Не могли бы подождать около часа?

1時間ほどお待ちいただけますか?

Мы встретились в два часа дня.

私たちは午後2時に会いました。

На машине доберемся за три часа.

車なら3時間で着くよ。

Он вернулся домой через три часа.

彼は3時間後に帰宅した。

Я два часа играл на пианино.

私はピアノを弾いて2時間すごした。