Translation of "доказательства" in Japanese

Доказательства очевидны.

証拠は明らかだ。

Доказательства были против меня.

証拠は私に不利だった。

Том нашёл новые доказательства.

トムは新たな証拠を発見した。

Том обнаружил новые доказательства.

トムは新たな証拠を発見した。

и нам необходимы неопровержимые доказательства.

優れた証拠が必要になります

Потому что доказательства требуют подтверждения.

エビデンスには証明が必要だからです

Какие у вас есть доказательства?

- どんな証拠があるというのだ。
- どんな証拠があるんですか？

Доказательства были в его пользу.

その証拠は彼に有利であった。

Они всё еще ищут доказательства.

彼らはまだ証拠を探している。

- Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.
- У адвоката есть веские доказательства её невиновности.

弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。

Доказательства убедили нас в его невиновности.

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。

Всё, что нам нужно, — это веские доказательства.

そこそこの証拠を示せば 十分です

Несмотря на доказательства, связывающие терроризм и фальсификацию,

しかし このようにテロと偽造品の関係には 証拠があるにも関わらず

Из этого доказательства следует, что он невиновен.

この証拠から彼は無罪ということになる。

Это настолько очевидно, что нам не нужны доказательства.

明確すぎて証明を要しない。

Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.

連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。

Если мы примем во внимание дополнительные доказательства, то второй закон следует изменить.

これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。