Translation of "дешевле" in Japanese

- Какая дешевле?
- Какой дешевле?
- Какое дешевле?
- Который дешевле?
- Которая дешевле?
- Которое дешевле?

どっちが安いの？

Дешевле заказывать дюжинами.

- １ダースいくらで注文したほうが安い。
- ダース単位で注文する方が安いですよ。

Карманное издание дешевле.

縮刷版のほうが安い。

- Оно было дешевле, чем я думал.
- Он был дешевле, чем я думал.
- Она была дешевле, чем я думал.
- Это было дешевле, чем я думал.
- Это оказалось дешевле, чем я думал.
- Он оказался дешевле, чем я думал.
- Она оказалась дешевле, чем я думал.
- Оно оказалось дешевле, чем я думал.

思ったより安かった。

Дешевле поехать на автобусе.

- バスで行った方が安くつく。
- バスで行く方が安いよ。

Те часы дешевле этих.

その時計はこの時計ほど高くない。

После девяти звонить дешевле?

９時以降に電話した方が安いですか。

Эта шляпа дешевле той.

この帽子はあの帽子ほど高価ではない。

Это платье дешевле твоего.

このドレスはあなたのものほど高価でない。

Свинина обычно дешевле говядины.

普通、豚肉は牛肉よりも安いよ。

- Это оказалось дешевле, чем я думал.
- Он оказался дешевле, чем я думал.
- Она оказалась дешевле, чем я думал.
- Оно оказалось дешевле, чем я думал.

思ったより安かった。

- Оно было дешевле, чем я думал.
- Он был дешевле, чем я думал.
- Она была дешевле, чем я думал.
- Это было дешевле, чем я думал.

思ったより安かった。

- Это стоило дешевле, чем я думал.
- Это обошлось дешевле, чем я думал.

思ったより安かった。

А дешевле у вас есть?

もっと安いものはありますか。

Который дешевле — этот или тот?

これとあれとでは、どちらが安いんですか。

Я купил эту книгу дешевле.

この本はもっと安い値で買った。

Эта камера дешевле, чем та.

このカメラはあのカメラほど高くない。

Пиво в Чехии дешевле воды.

チェコ共和国ではビールは水より安い。

При прочих равных я выберу тот, который дешевле.

他の事が同じなら、私は安い方を選びます。

- Я слышала, что в Германии пиво дешевле воды, это правда?
- Я слышала, что в Германии пиво дешевле, чем вода, это правда?

ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと？

- Мои часы менее дорогие, чем твои.
- Мои часы дешевле твоих.

私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。

Вы не могли бы показать мне камеру дешевле, чем эта?

これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.

私は水1リットルよりもガソリン1リットルの方が安い国に住んでいます。

- Эти часы дешевле, чем те.
- Эти часы не такие дорогие, как те.

この時計はあの時計ほど高価ではない。

Куртка, которую я недавно купил, уже стоит в два раза дешевле на распродаже.

こないだ買ったジャケットがセールで半額になってた。

Простите, я хотел бы подержанный мотоцикл дешевле 100 тысяч иен. У вас есть?

すいません、中古で10万以下の原付バイクが欲しいんですけど、ありますか？

- Мои часы менее дорогие, чем твои.
- Мои часы дешевле твоих.
- Мои часы не такие дорогие, как твои.
- У меня часы не такие дорогие, как у тебя.

私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。