Translation of "оказалась" in Polish

Его история оказалась правдой.

Jego historia okazała się prawdą.

Последняя рана оказалась смертельной.

Ostatnia rana okazała się śmiertelną.

Погода оказалась хуже, чем я рассчитывал.

Pogoda jest jeszcze gorsza, niż się spodziewałem.

Цена оказалась ниже, чем я думал.

Cena okazała się niższa niż przypuszczałem.

Грэйс попала в ловушку и оказалась в рабстве.

Grace była uwięziona i zniewolona.

Ещё несколько лет назад эта карта оказалась недостаточной.

Kilka lat temu ta mapa okazała się niewystarczająca.

- К моему удивлению, дверь была незаперта.
- К моему удивлению, дверь оказалась незапертой.

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.