Translation of "детеныши" in Japanese

Детеныши впервые пробуют мясо.

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

Детеныши наткнулись на неприятности.

‎子供たちに問題が起きた

Детеныши, возможно, почти выросли,

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Детеныши ищут защиты в стае.

‎子供たちは数で勝負する

Теперь все детеныши совсем не защищены.

‎子供たちは危険な状態だ

Детеныши хотят пить. Новорожденный совсем изможден.

‎子供は渇きに耐える ‎赤ん坊は体力の限界だ

В течение недели детеныши отделятся от матери.

‎１週間後には母親と別れる

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

‎夜をしのぐために ‎幼いヒヒも崖を下りる

Только мать и детеныши связаны близкими и долгосрочными узами.

‎長い間 絆を育むのは ‎母子だけだ

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

‎早い者は２ヵ月ほど前に ‎産卵している ‎その卵が‎孵化(ふか)‎し始めた

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる