Translation of "матери" in Chinese

- Том выше своей матери.
- Том выше матери.

湯姆比他的母親高。

- Дай матери шляпу!
- Дай своей матери шляпу!

把帽子給你媽媽！

- Я должен помогать матери.
- Я должен помочь матери.

我必須幫忙我母親。

С Днем Матери!

- 母親節快樂!
- 母亲节快乐！

Счастливого Дня матери!

母亲节快乐！

Завтра День матери.

明天是母親節。

- Мэри помогает своей матери.
- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.
- Мэри помогает её матери.

瑪麗正在幫忙她的母親。

- Он очень боится своей матери.
- Он очень боится матери.

他非常怕他的母親。

- Он пишет письма своей матери.
- Он пишет письма матери.

他给他的母亲写信。

У девочки нет матери.

这个女孩没有母亲。

Кто помогает твоей матери?

谁帮助你母亲？

Он пишет матери письмо.

他给他母亲写信。

Это фотография моей матери.

這張是我媽媽的照片。

- Ты сказал об этом её матери?
- Ты сказала об этом её матери?
- Вы сказали об этом её матери?

这件事你告诉她妈没？

- Ты сказал об этом его матери?
- Ты сказала об этом его матери?
- Вы сказали об этом его матери?

这件事你告诉他妈没？

- Тебе следовало бы прислушаться к матери.
- Тебе следует прислушаться к своей матери.

你该听妈妈的话。

- Я написал письмо матери.
- Я написала матери письмо.
- Я написал маме письмо.

我寫了一封信給我的母親。

- Я должен помогать матери.
- Я должен помочь матери.
- Я должен помочь своей матери.
- Я должен помочь моей маме.
- Мне надо помочь маме.
- Я должен помогать своей матери.

我必須幫忙我母親。

Том помог своей матери вчера?

湯姆昨天幫他媽媽的忙嗎？

Дядя Том — брат моей матери.

湯姆叔叔是我媽媽的兄弟。

У этой девочки нет матери.

这个女孩没有母亲。

Я последовала примеру своей матери.

我向妈妈学习。

Эта мебель принадлежит моей матери.

那個家具是我母親的。

Я должен помогать своей матери.

我必須幫忙我母親。

Он стоит позади своей матери.

他站在他母亲的后面。

Я отправлю моей матери письмо.

我会给我的母亲寄封信。

Ребёнок очень скучал по матери.

這孩子非常想念他的母親。

У этой девушки нет матери.

这个女孩没有母亲。

У моей матери хороший почерк.

我母親的筆跡很好看。

Она не симпатичнее своей матери.

她没有比她妈妈更漂亮。

Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.

特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。

Она позвонила своей матери по телефону.

她给她妈妈打电话。

- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.

瑪麗正在幫忙她的母親。

Он показал нам фотографию своей матери.

他给我们看他母亲的照片。

Вы должны заботиться о своей больной матери.

你應該照顧你生病的母親。

На День матери я подарил маме гвоздики.

母亲节我送给我的妈妈一束康乃馨。

Она положила голову на плечо её матери.

她把头垂在她母亲的肩上。

Она мне показала школьную фотографию своей матери.

她給我看了一張她母親學生時代的照片。

Она всегда пишет своей матери каждую неделю.

她几乎每周都给她的母亲写信。

Я иногда вижу сны о моей матери.

有時我夢見我的母親。

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

他给我们看他母亲的照片。

Он начал заботиться о матери после смерти отца.

爸爸死后，他就开始照顾妈妈。

Мой отец младше моей матери на два года.

我父亲比我母亲小2岁。

Отец мой матери — мой дед по материнской линии.

我妈妈的爸爸是我的外公。

Не говори об этом в присутствии моей матери.

我妈在的时候别讨论这件事。

После смерти отца, он заботился о своей матери.

爸爸死后，他就开始照顾妈妈。

Когда я смотрю на тебя, я думаю о твоей матери.

我一看到你就想到你母亲。

- Я ищу подарок для своей матери.
- Я ищу подарок своей маме.

我正在为我的妈妈寻找礼物。

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

他给我们看他母亲的照片。

- Ребёнок крепко спал у мамы на руках.
- Ребёнок беспробудно спал на руках матери.

宝宝在妈妈的怀里睡得很香。

Если я скажу своей матери, она будет беспокоиться, так что не думаю, что скажу ей.

如果我把這件事告訴媽媽，她會很擔心的，所以我想還是不說比較好。

- Мэри помогала своей маме с приготовлением пищи.
- Мэри помогла маме с готовкой.
- Мэри помогла матери с готовкой.

瑪麗幫她母親做飯。

- Том просил мать купить ему новую игрушку.
- Фома обратился к своей матери с просьбой купить ему новую игрушку.

汤姆请求妈妈给他买新玩具。

Лучше быть негром, чем геем. Если ты родился негром, тебе хотя бы не нужно думать, как рассказать об этом матери.

做一个黑人好过做一个同志。如果你生下来就是黑人，至少你不用烦恼怎么向你的母亲说这件事。

- Когда мать на тебя сердится, ты не должен отвечать ей тем же.
- Ты не должна перечить матери, когда она тебя ругает.

給母親責罵的時候不要回嘴。