Translation of "матери" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "матери" in a sentence and their italian translations:

- Том выше своей матери.
- Том выше матери.

Tom è più alto di sua madre.

- Он выше своей матери.
- Он выше матери.

È più alto di sua madre.

- Она выше своей матери.
- Она выше матери.

- È più alta di sua madre.
- Lei è più alta di sua madre.

- Он принадлежит моей матери.
- Она принадлежит моей матери.
- Оно принадлежит моей матери.

Appartiene a mia madre.

- Он принадлежал моей матери.
- Она принадлежала моей матери.
- Оно принадлежало моей матери.

Apparteneva a mia madre.

- Ты должен помочь матери!
- Ты должен помогать матери!

Devi aiutare tua madre!

- Вы должны помочь матери!
- Вы должны помогать матери!

Dovete aiutare vostra madre!

Завтра День матери.

Domani è la festa della mamma.

С Днем Матери!

Buona festa della mamma!

Сегодня День матери.

Oggi è la festa della mamma.

Счастливого Дня матери!

Buona festa della mamma!

- Мэри помогает своей матери.
- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.
- Мэри помогает её матери.

Mary sta aiutando sua madre.

- Он очень боится своей матери.
- Он очень боится матери.

- Ha molta paura di sua madre.
- Lui ha molta paura di sua madre.

- Он пишет письма своей матери.
- Он пишет письма матери.

- Scrive lettere a sua madre.
- Lui scrive lettere a sua madre.

- Он гораздо выше своей матери.
- Он гораздо выше матери.

È molto più alto di sua madre.

- Иди помоги своей матери.
- Иди помоги матери.
- Идите помогите матери.
- Иди маме помоги.
- Идите маме помогите.
- Иди матери помоги.
- Идите матери помогите.
- Иди помоги маме.
- Идите помогите маме.

- Vai ad aiutare tua madre.
- Vada ad aiutare sua madre.
- Andate ad aiutare vostra madre.

Мэг — копия своей матери.

Meg è il sosia di sua madre.

У девочки нет матери.

La ragazza non ha una madre.

Ей следует помочь матери.

- Dovrebbe aiutare sua madre.
- Lei dovrebbe aiutare sua madre.

Как фамилия твоей матери?

- Qual è il nome di famiglia di tua madre?
- Qual è il cognome di tua madre?

Это компьютер моей матери.

Questo è il computer di mia madre.

Том подделал подпись матери.

- Tom ha falsificato la firma di sua madre.
- Tom falsificò la firma di sua madre.

Я боюсь своей матери.

- Ho paura di mia madre.
- Io ho paura di mia madre.

Это фотография моей матери.

Questa è una foto di mia madre.

Это ресторан моей матери.

Questo ristorante è di mia madre.

Том - брат моей матери.

Tom è il fratello di mia madre.

Дети дарят матери цветы.

I bambini danno i fiori della madre.

Тому досталось от матери.

Tom le ha prese da sua madre.

Том иногда помогает матери.

Tom a volte aiuta sua madre.

Он забыл позвонить матери.

- Ha dimenticato di chiamare sua madre.
- Ha scordato di chiamare sua madre.

Он гораздо выше матери.

È molto più alto di sua madre.

Она гораздо выше матери.

È molto più alta di sua madre.

Он уже выше матери.

- Ora è più alto di sua madre.
- Adesso è più alto di sua madre.

Она уже выше матери.

- Ora è più alta di sua madre.
- Adesso è più alta di sua madre.

- Ты сказал об этом его матери?
- Ты сказал об этом её матери?
- Ты сказала об этом его матери?
- Ты сказала об этом её матери?

L'hai detto a sua madre?

- Ты когда-нибудь лгал своей матери?
- Ты когда-нибудь лгала своей матери?
- Вы когда-нибудь лгали своей матери?

- Hai mai mentito a tua madre?
- Tu hai mai mentito a tua madre?
- Ha mai mentito a sua madre?
- Lei ha mai mentito a sua madre?
- Avete mai mentito a vostra madre?
- Voi avete mai mentito a vostra madre?

- Ты сказал об этом её матери?
- Ты сказала об этом её матери?
- Вы сказали об этом её матери?

- L'ha detto a sua madre?
- L'hai detto a sua madre?
- L'avete detto a sua madre?

- Ты сказал об этом его матери?
- Ты сказала об этом его матери?
- Вы сказали об этом его матери?

- L'ha detto a sua madre?
- L'hai detto a sua madre?
- L'avete detto a sua madre?

- Тебе нужно последовать совету твоей матери.
- Вам нужно последовать совету вашей матери.

- Devi seguire il consiglio di tua madre.
- Tu devi seguire il consiglio di tua madre.
- Deve seguire il consiglio di sua madre.
- Lei deve seguire il consiglio di sua madre.
- Dovete seguire il consiglio di vostra madre.
- Voi dovete seguire il consiglio di vostra madre.

- Вы сказали об этом его матери?
- Вы сказали об этом её матери?

- L'ha detto a sua madre?
- L'avete detto a sua madre?

- У моей матери есть сестра-близнец.
- У моей матери есть брат-близнец.

Mia madre ha una gemella.

- Ты маме сказал?
- Вы маме сказали?
- Ты матери сказал?
- Вы матери сказали?

- L'hai detto a tua madre?
- L'ha detto a sua madre?
- L'avete detto a vostra madre?

- Я написал письмо матери.
- Я написала матери письмо.
- Я написал маме письмо.

- Ho scritto una lettera a mia madre.
- Io ho scritto una lettera a mia madre.
- Scrissi una lettera a mia madre.
- Io scrissi una lettera a mia madre.

- Я очень скучаю по своей матери.
- Мне очень не хватает моей матери.

Mi manca molto mia madre.

- Я должен помогать матери.
- Я должен помочь матери.
- Я должен помочь своей матери.
- Я должен помочь моей маме.
- Мне надо помочь маме.
- Я должен помогать своей матери.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Том помог своей матери вчера?

Tom ha aiutato sua madre ieri?

Дядя Том — брат моей матери.

Zio Tom è il fratello di mia madre.

Эта мебель принадлежит моей матери.

- I mobili sono di mia madre.
- I mobili appartengono a mia madre.

Моя мать — сестра их матери.

Mia madre è la sorella della loro madre.

У моей матери четыре брата.

Mia madre ha quattro fratelli.

Иногда я пишу своей матери.

- A volte scrivo a mia madre.
- Io a volte scrivo a mia madre.

Мария позвонила своей матери-бразильянке.

- Maria ha chiamato la sua madre brasiliana.
- Maria chiamò la sua madre brasiliana.

Брат моей матери - мой дядя.

Il fratello di mia madre è mio zio.

Сестра моей матери - моя тётя.

La sorella di mia madre è mia zia.

Место для матери с детьми.

Il posto è per una madre con figli.

Мой дядя — брат моей матери.

Mio zio è il fratello di mia madre.

Моя тётя старше моей матери.

Mia zia è più anziana di mia madre.

Он послал цветы своей матери.

- Ha mandato dei fiori a sua madre.
- Lui ha mandato dei fiori a sua madre.
- Mandò dei fiori a sua madre.
- Lui mandò dei fiori a sua madre.

Я должен помогать своей матери.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

У этой девушки нет матери.

Questa ragazza non ha una madre.

Ребёнок очень скучал по матери.

La madre mancava molto al suo bambino.

Мэри спрятала от матери сигареты.

Mary ha nascosto le sigarette alla madre.

У моей матери хороший почерк.

Mia madre ha una buona calligrafia.

Моя мама - сестра их матери.

Mia madre è sorella della loro madre.

Ханако выросла выше своей матери.

Hanako è diventata più alta di sua madre.

Вам следует чаще звонить матери.

Dovreste telefonare a vostra madre più spesso.

Мэри помогала матери в саду.

Mary ha aiutato la madre in giardino.

Какова девичья фамилия Вашей матери?

Qual è il cognome da ragazza di Vostra madre?

А ты о матери подумал?

E tu hai pensato a tua madre?

Ребёнок вдруг отпустил руку матери.

Il bambino improvvisamente lasciò la mano di sua madre.

У Тома глаза его матери.

Tom ha gli occhi di sua madre.

Он помог матери приготовить ужин.

- Ha aiutato sua madre a cucinare la cena.
- Aiutò sua madre a cucinare la cena.

Друзья моей матери — мои друзья.

- Gli amici di mia madre sono amici miei.
- Le amiche di mia madre sono amiche mie.

Ты вернул деньги своей матери?

Hai restituito i soldi a tua madre?

Младенец находится в утробе матери.

Il bambino è nel grembo materno.

- Я купил это для матери.
- Я купила это для матери.
- Я купил это матери.
- Я купил это маме.
- Я купил это своей матери.
- Я купил это своей маме.

- Ho comprato questo per mia madre.
- Io ho comprato questo per mia madre.
- Comprai questo per mia madre.
- Io comprai questo per mia madre.

- Она не помогала своей матери.
- Она не помогала матери.
- Она не помогала маме.

- Non stava aiutando sua madre.
- Lei non stava aiutando sua madre.

- Жена брата моей матери - моя тётя.
- Жена брата моей матери приходится мне тётей.

La moglie del fratello di mia madre è mia zia.

- Она спросила меня о моей матери.
- Она задала мне вопрос касательно моей матери.

- Mi ha chiesto di mia madre.
- Mi chiese di mia madre.

- Том купил для матери шаль.
- Том купил маме шаль.
- Том купил матери шаль.

- Tom ha comprato uno scialle per sua madre.
- Tom comprò uno scialle per sua madre.

дружелюбных микробов из родовых путей матери.

batteri amici, presenti nel canale uterino di vostra madre.

Следовать за зовом матери становится сложнее.

Ciò rende più difficile seguire i richiami della madre,

Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.

- A Madre Teresa è stato dato il Premio Nobel.
- A Madre Teresa fu dato il Premio Nobel.