Translation of "Французские" in Japanese

- Ты любишь французские вина?
- Тебе нравятся французские вина?
- Вы любите французские вина?
- Вам нравятся французские вина?

フランス産のワインは好きですか。

Французские женщины прекрасны.

- フランス人女性が美しい。
- フランスの女性は美しい。

Ты любишь французские вина?

フランス産のワインは好きですか。

Я люблю французские фильмы.

私はフランス映画が大好きです。

- Ты знаешь какие-нибудь французские песни?
- Вы знаете какие-нибудь французские песни?

あなたは、何かフランスの歌を知っていますか。

Я предпочитаю французские фильмы американским.

アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。

Учитель написал на доске французские слова.

先生は黒板にフランス語の単語を書いた。

Белые ребята, чёрные ребята, русские ребята, французские ребята —

白人 黒人 ロシア人 フランス人...

К тому времени, когда разразились Французские революционные войны,

フランス革命戦争が勃発するまでに、

Численно уступающие французские силы на их пути могли только отступить.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

Затем французские войска повернут на юг и поймают Багратиона в ловушку.

フランス軍は南へ旋回してバグラチオンを包囲する

На Западном фронте французские, британские и Бельгийские войска вырыты в противоположность немцам,

西部戦線では英仏ベルギーがドイツと対峙

когда французские войска продвинулись через горы почти на 100 миль всего за 8 дней.

ました。フランス軍はわずか8日で山をほぼ100マイル進みました。

в своей попытке умиротворить северную Испанию - жестокие методы, которые использовали многие французские командиры в

ために、スペイン北部を鎮圧しようとする彼の試み​​で、 死刑執行と報復の分け前を命じました

- Сперва я только смотрел на французские предложения, но не успел я опомниться, как увлёкся их переводом.
- Сперва я только смотрела на французские предложения, но не успела я опомниться, как увлеклась их переводом.

俺は最初はフランス語の例文をただ読んでたんだけど、そのうち何を思ったのか翻訳に参加してしまって気が付いたらはまってた。