Translation of "Рассмотрим" in Japanese

Рассмотрим некоторые данные.

データをお見せしましょう

- Давай посмотрим получше.
- Давай рассмотрим поближе.
- Давай рассмотрим повнимательней.

もっと近くで見てみようよ。

Давайте рассмотрим этот случай.

こんな症例をご紹介します

Давайте просто рассмотрим конкретный пример.

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

Рассмотрим проблему на следующем собрании.

その問題は次の会合で審議されるであろう。

Давай заново рассмотрим этот вопрос.

その問題を再検討しよう。

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

海の中の小さな一区画に着目します

Теперь давайте рассмотрим это в истории Бель.

ここでベルの話を検討してみましょう

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.

この問題は第3章で扱います。

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

最悪の場合を考えておこう。

Рассмотрим популярное мнение, что нужно 10 000 часов практики,

世の通説では １万時間 練習すると