Translation of "океана" in Italian

Я чувствую запах океана.

- Riesco a sentire l'odore dell'oceano.
- Io riesco a sentire l'odore dell'oceano.

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

Allarghiamo l'immagine su un piccolo cubo nell'oceano.

Часть тепла проникает в глубины океана

Una parte del calore si propaga nelle profondità dell'oceano

и тщательно изучить этот важнейший элемент океана.

e lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

он строит прочную связь с ритмом океана...

diventerà profondamente connessa al ritmo dell'oceano...

Легенды южного тихого океана описывали их как людоедов,

Le leggende del Pacifico Meridionale le descrivevano come mangiatrici di uomini

- Отсюда нам слышен шум океана.
- Отсюда слышно море.

- Possiamo sentire l'oceano da qua.
- Riusciamo a sentire l'oceano da qui.

Глубинные слои океана до сих пор почти не исследованы.

I livelli più profondi dell'oceano sono ancora quasi inesplorati.

Сидзуока - одна из префектур Японии, обращена в сторону тихого океана.

Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.

В некоторых местах глубина океана больше, чем высота самых высоких гор!

In alcuni posti la profondità degli oceani è maggiore dell'altezza delle più alte montagne!

- Я не могу жить далеко от океана.
- Я не могу жить далеко от моря.

- Non posso vivere lontano dall'oceano.
- Non posso vivere lontana dal mare.

Человек, потерпевший кораблекрушение и затерянный на плоту посреди океана, – и тот был бы не так одинок.

Ero molto più isolato di un naufrago su una zattera in mezzo all'oceano.