Translation of "уважать" in Italian

- Вы должны уважать старших.
- Старших надо уважать.

Si devono rispettare i più anziani.

- Пожилых людей надо уважать.
- Старость надо уважать.

Bisogna rispettare le persone anziane.

- Вы должны уважать его.
- Ты должен его уважать.
- Вы должны его уважать.

- Devi rispettarlo.
- Deve rispettarlo.
- Dovete rispettarlo.

- Ты должен её уважать.
- Вы должны её уважать.

- Devi rispettarla.
- Deve rispettarla.
- Dovete rispettarla.

Нужно уважать других.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

- Молодые люди должны уважать закон.
- Молодёжь должна уважать закон.

I giovani devono rispettare la legge.

- Я прошу тебя уважать моё решение.
- Я прошу вас уважать моё решение.
- Прошу вас уважать моё решение.
- Прошу тебя уважать моё решение.

- Ti sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Vi sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Le sto chiedendo di rispettare la mia decisione.

- Нам надо уважать друг друга.
- Мы должны уважать друг друга.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

Ты должен уважать старших.

Bisogna rispettare la vecchiaia.

Молодые должны уважать старших.

I giovani devono rispettare i vecchi.

Мы должны уважать правила.

Dobbiamo rispettare le regole.

Общественное благо следует уважать.

La convenienza pubblica dovrebbe essere rispettata.

Мы должны уважать их желания.

- Dobbiamo rispettare i loro desideri.
- Noi dobbiamo rispettare i loro desideri.

Нам надо уважать друг друга.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

Мы должны уважать друг друга.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

Мы должны уважать наших предков.

Dobbiamo ripettare i nostri avi.

Мы должны научиться уважать друг друга.

Dobbiamo imparare a rispettarci l'un con l'altro.

Мы должны уважать личное пространство других людей.

- Dobbiamo rispettare la privacy delle altre persone.
- Noi dobbiamo rispettare la privacy delle altre persone.

- Я зауважал Тома.
- Я начал уважать Тома.

- Ho iniziato a rispettare Tom.
- Ho cominciato a rispettare Tom.

- Мы должны почитать родителей.
- Мы должны уважать своих родителей.
- Мы должны чтить своих родителей.

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.

È sempre rimasto un mistero per me: come le persone possano rispettarsi umiliando quelli che sono come loro.