Translation of "сообщества" in Italian

это сообщества.

le comunità.

и поддержка сообщества.

e una comunità che ti sostiene.

породил толерантные сообщества,

portò anche alla nascita delle società tolleranti,

объединяющие нас в сообщества.

che mirino ad unirci come comunità.

определённого сообщества, управляющего этим ресурсом,

una determinata comunità che gestisce tale risorsa,

и создать настоящие сильные сообщества.

e creare delle comunità salde e vere.

У небольшого сообщества простой язык.

La piccola comunità ha un linguaggio semplice.

Даже фашисты хотят быть частью сообщества,

Persino i fascisti cercano una comunità,

то видеоигры и сообщества очень похожи.

i videogiochi sono davvero legati all'idea di comunità.

Ищите сообщества, частью которых вы можете стать.

Cercate comunità delle quali potete far parte.

а ученикам не приходится покидать свои сообщества.

senza che loro debbano mai lasciare le loro comunità.

не только от научного сообщества, но и от пациентов

non solo per il fatto accademico, ma anche per i pazienti,

Мне важно делиться с представителями ЛГБТ-сообщества сведениями о безопасных местах.

È molto importante condividere luoghi sicuri e LGBT-friendly.