Translation of "сильной" in Italian

- Она чувствовала себя сильной.
- Она почувствовала себя сильной.

Si sentiva forte.

Боль была очень сильной.

Il dolore era molto forte.

Я выздоровел после сильной простуды.

- Mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripreso dal mio brutto raffreddore.
- Mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.
- Io mi sono ripresa dal mio brutto raffreddore.

Я страдаю от сильной простуды.

- Ho un brutto raffreddore.
- Io ho un brutto raffreddore.

Ты должна быть сильной девушкой.

Tu devi essere una ragazza forte.

Моя сестра страдает от сильной простуды.

Mia sorella soffre di un forte raffreddore.

- Вы должны быть сильным.
- Вы должны быть сильной.
- Вам надо быть сильным.
- Вам надо быть сильной.

Dovete essere forte.

Математика никогда не была моей сильной стороной.

La matematica non è mai stata il mio punto forte.

По причине сильной жары, водоснабжение будет нормироваться.

A causa del gran caldo, l'acqua sarà razionata.

- Из-за сильной боли в зубах я побежал к стоматологу.
- Из-за сильной зубной боли я побежал к стоматологу.

Per colpa di un forte mal di denti sono corso dal dentista.

Сегодня французы и немцы хотят вместе работать над строительством сильной Европы.

Oggi francesi e tedeschi vogliono lavorare insieme per la costruzione di un Europa forte.

Его конструкция заставит любого злоумышленника преодолеть последовательные уровни сильной защиты, чтобы достичь

Il suo design costringerà qualsiasi attaccante a superare strati successivi di forte difesa per raggiungere

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

Ma ora, Pitt temeva che le conquiste di Napoleone avessero reso la Francia troppo potente.

- Вы были таким сильным.
- Вы были такой сильной.
- Вы были такими сильными.

Voi eravate così forte.

- Ты был такой сильный.
- Ты был таким сильным.
- Ты была такая сильная.
- Ты была такой сильной.

Tu eri così forte.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я была сильной.
- Я была сильна.
- Я была сильная.
- Я был сильный.

- Ero forte.
- Io ero forte.