Translation of "почувствовала" in Italian

Я почувствовала себя лишней.

Mi sentii esclusa.

Она почувствовала небольшую усталость.

- Si sentiva un po' stanca.
- Lei si sentiva un po' stanca.

Я почувствовала себя беспомощной.

Mi sono sentita impotente.

Я почувствовала себя обманутой.

Mi sono sentita ingannata.

Тогда я впервые нутром почувствовала —

È stata la prima volta in cui ho capito d'istinto,

Я потом почувствовала себя плохо.

Dopo mi sono sentita male.

Она почувствовала, как у неё дрожат колени.

Si sentì tremare le ginocchia.

Она почувствовала себя как в кошмарном сне.

Lei si sentiva come se fosse dentro un terribile sogno.

- Я чувствовал себя голым.
- Я почувствовала себя голой.

- Mi sentivo nudo.
- Io mi sentivo nudo.
- Mi sentivo nuda.
- Io mi sentivo nuda.

- Я почувствовал себя виноватым.
- Я почувствовала себя виноватой.

Mi sentivo colpevole.

Проснувшись, я почувствовала в себе силу и свежесть.

Al risveglio mi sono sentita forte e rinfrescata.

- Она чувствовала себя лучше.
- Она почувствовала себя лучше.

Si sentiva meglio.

- Она чувствовала себя виноватой.
- Она почувствовала себя виноватой.

Si sentiva colpevole.

- Она чувствовала себя сильной.
- Она почувствовала себя сильной.

Si sentiva forte.

- Я почувствовал себя заново рождённым.
- Я почувствовала себя заново рождённой.

- Mi sentivo rinato.
- Io mi sentivo rinato.
- Mi sentivo rinata.
- Io mi sentivo rinata.

- Я чувствовал себя преданным.
- Я почувствовал себя преданным.
- Я почувствовала себя преданной.

- Mi sono sentita tradita.
- Mi sono sentito tradito.
- Mi sentii tradito.
- Mi sentii tradita.
- Mi sentivo tradito.
- Mi sentivo tradita.

- Я помылся и почувствовал себя намного лучше.
- Я помылась и почувствовала себя намного лучше.

Mi lavai e mi sentii molto meglio.

- Я ничего не чувствовал.
- Я ничего не чувствовала.
- Я ничего не почувствовал.
- Я ничего не почувствовала.

- Non ho provato niente.
- Io non ho provato niente.
- Non ho provato nulla.
- Io non ho provato nulla.

- Я почувствовал себя в безопасности.
- Я почувствовала себя в безопасности.
- Я чувствовал себя в безопасности.
- Я чувствовала себя в безопасности.

- Mi sono sentito al sicuro.
- Io mi sono sentito al sicuro.
- Mi sono sentita al sicuro.
- Io mi sono sentita al sicuro.