Translation of "распознать" in Italian

Нет ничего более трудного, чем распознать хороший арбуз и порядочную женщину.

Non c'è niente di più difficile che riconoscere un buon cocomero e una donna onesta.

Хотя мы и видели это много раз, мы бы не смогли это распознать.

Pur avendolo visto più volte, non sapremmo riconoscerlo.

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.