Translation of "позицию" in Hungarian

- Я отлично понимаю Вашу позицию.
- Я прекрасно понимаю твою позицию.
- Я прекрасно понимаю вашу позицию.

Tökéletesen megértem a helyzetedet.

Том чётко обозначил свою позицию.

Tom egyértelműen közölte az álláspontját.

на позицию 1, что само собой ценно,

magában is értékes feladatot a listán

не каждый может избрать такую легкомысленную позицию.

Nem mindenki képes ilyen nagyvonalúan kezelni ezt a helyzetet.

ставит вас в бескомпромиссную позицию «соглашайтесь или не пользуйтесь».

máris egy lehetetlen "kell-vagy-sem?" helyzetbe kerülnek.

Итак, как гуманист я верю в активную жизненную позицию.

Humanistaként az élet felelősségteljesen cselekvő megközelítésében hiszek.

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

hogy képesek több millió közül egy feromon molekulára reagálni. Cikkcakkban repülve méri be a nőstény helyzetét.