Translation of "позицию" in Polish

- Я отлично понимаю Вашу позицию.
- Я прекрасно понимаю твою позицию.
- Я прекрасно понимаю вашу позицию.

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

Так, становимся на позицию.

Okej, na miejsce!

Здесь место высадки. Держи позицию, хорошо.

To miejsce zejścia. Utrzymuj pozycję, dobrze.

не каждый может избрать такую легкомысленную позицию.

nie każdy może przyjąć takie niefrasobliwe podejście.

ставит вас в бескомпромиссную позицию «соглашайтесь или не пользуйтесь».

jesteście stawiani w sytuacji "wóz albo przewóz".

Несмотря на позицию партии, она проголосовала за господина Нисиоку.

Głosowała na p. Nishiokę niezależnie od przynależności partyjnej.

- Тому нужно изменить своё отношение.
- Тому нужно изменить свою позицию.

Tom musi zmienić swoje nastawienie.

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.