Translation of "определить" in Italian

- Ты можешь определить, какое пальто твоё?
- Вы можете определить, какое пальто Ваше?

Potete individuare qual è il vostro cappotto?

Мы не можем определить причину.

Non riusciamo a trovare la causa.

Ты можешь определить, какое пальто твоё?

Puoi individuare qual è il tuo cappotto?

определить, что приносит вам наслаждение и удовольствие.

Si tratta di definire il piacere e l'appagamento nei propri termini.

...позволяя животному определить добычу с невероятной точностью.

permettendogli di localizzare con precisione letale la sua preda.

Как можно определить, породистый кот или обычный?

Come posso stabilire se un gatto è di razza oppure normale?

Вы можете определить, где именно вы сейчас находитесь?

Riuscite a stabilire dove adesso vi trovate esattamente?

то сможете лучше определить, какие прикосновения вам не подходят,

ci permette di capire meglio quale genere di tocco non va bene

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

Можешь ли ты определить разницу между тюленем и морским львом?

Sai distinguere tra una foca e un leone marino?

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.

Se dovessi definire la vita in una parola, sarebbe: la Vita è creazione.