Translation of "позицию" in Dutch

Так, становимся на позицию.

We gaan in positie.

Здесь место высадки. Держи позицию, хорошо.

Hier is het afzetpunt. Hou deze positie, dit is goed.

не каждый может избрать такую легкомысленную позицию.

niet iedereen kan daar zo luchtig over doen.

ставит вас в бескомпромиссную позицию «соглашайтесь или не пользуйтесь».

word je in een onmogelijke te-nemen-of-te-laten positie geplaatst.

Итак, как гуманист я верю в активную жизненную позицию.

Als humanist geloof ik in een pro-actieve benadering van het leven.

Клуб только что купил землю за ти-боксом, чтобы оттянуть стартовую позицию назад,

De club heeft net het land achter de tee-box gekocht, om hem naar achteren te kunnen verplaatsen,

что могут распознать молекулу феромона в миллионах других. Полет зигзагом помогает ему определить ее позицию.

...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.